Apprendre une nouvelle langue, c’est un véritable voyage, fait de petites victoires, de défis et de moments d’illumination – et des millions d’apprenants à travers le monde choisissent Duolingo pour les accompagner dans cette aventure. L’anglais est d’ailleurs la langue la plus étudiée sur Duolingo !
Découvrez six histoires inspirantes de personnes qui apprennent l’anglais avec Duolingo. 💚
Julie : commencer par donner l’exemple
Âge : 42 ans
Pays : France
Son mot préféré en anglais : goosebumps (chair de poule)
Julie, cheffe d’entreprise, a commencé à apprendre l’anglais pour enrichir sa vie personnelle et professionnelle. Elle rêve de s’installer à l’étranger et souhaite que son fils devienne parfaitement bilingue (français-anglais). Elle a donc décidé de montrer l’exemple ! Ne pouvant suivre de cours en présentiel, elle a fait de Duolingo son principal outil d’apprentissage.
Julie raconte : « Grâce à Duolingo, j’ai considérablement amélioré ma compréhension orale et écrite. J’ai enrichi mon vocabulaire, ce qui me permet désormais de mieux saisir les nuances de la langue. ChatGPT peut aider à l’écrit mais les traductions sont souvent très rigides. Elles ne communiquent pas la finesse de la langue, on a des mots un peu bateau, ce n’est pas ce qu’un [anglophone] aurait dit de manière naturelle. Arriver à poser ses mots, c’est quand même sympa. »
Au travail, Julie échange régulièrement avec des anglophones. Ce qui lui semblait autrefois insurmontable est aujourd’hui non seulement à sa portée, mais elle y prend aussi du plaisir. Elle apprécie l’aspect interactif de l’appli Duolingo et se réjouit à l’idée d’utiliser l’anglais au-delà du cadre professionnel.
Pascal : une vie rythmée par les langues et la musique
Âge : 68 ans
Pays : France
Son expression préférée en anglais : oh my gosh (oh mon dieu)
Pascal, originaire de Provence, s’est récemment lancé dans l’apprentissage de l’anglais afin de mieux comprendre les paroles de ses chansons préférées. Fan inconditionnel de Queen, des Beatles et des Rolling Stones, il voulait saisir le sens des chansons qui rythment sa vie depuis des décennies.
Il raconte : « C’est mon petit-fils qui m’a parlé de Duolingo et je n’ai pas raté un jour en presque deux ans. » Grâce à cette nouvelle habitude, Pascal a pris confiance en anglais au point de pouvoir avoir de courtes conversations et même saisir l’humour des personnages Duolingo : « Surtout Junior. Il lance des vannes à son père et ça me fait marrer. »
Sa meilleure astuce ? « S’il y a un mot que j’ai du mal à saisir, je m’arrête et je reprends le lendemain. Pendant ce temps-là, mon cerveau travaille et le lendemain, cela devient plus clair. »
Rai : vaincre la peur de s’exprimer
Âge : 37 ans
Pays : Venezuela
Son expression préférée en anglais : by the way (au fait)
Rai, professeure de yoga et de pilates à Madrid, rêvait depuis toujours de donner des cours en anglais, mais la peur de parler la langue l’en empêchait. « Je comprenais bien l’anglais, mais parler représentait pour moi un véritable obstacle. », confie-t-elle. Grâce à sa détermination et à ses leçons régulières avec l’appli Duolingo, elle a fini par prendre suffisamment confiance à l’oral pour pouvoir donner son premier cours en anglais.
« J’étais un peu stressée, mais apprendre les parties du corps m’a apporté des repères. J’ai tout fait pour me donner les moyens d’assurer ce cours », raconte-t-elle. Aujourd’hui, elle est parfaitement à l’aise pour guider ses élèves anglophones dans les postures et les exercices de respiration. « J’ai beaucoup d’empathie : pour moi, la langue ne devrait pas être un obstacle pour assister à mes cours. Je fais mon maximum pour que tout le monde arrive à suivre. »
« En vrai, je suis très contente de Duolingo, parce que j’ai vu des résultats concrets. Si on s’investit, ça paye vraiment. (…) Alors bien sûr, parfois on fait des erreurs, mais pour moi, ça fait partie de l’aventure ! »
Thierry : de l’hésitation à la prise de parole en public
Âge : 43 ans
Pays : France
Sa phrase préférée en anglais : Can you speak slowly, please? (Pourriez-vous parler lentement, s’il vous plaît ?)
Thierry, architecte technique en France, a toujours eu besoin de l’anglais dans son travail, mais il peinait à s’exprimer dans des situations de la vie quotidienne. En 2019, il a commencé à chercher une application qui pourrait l’aider à atteindre ses objectifs : « À l’époque, j’avais trouvé plusieurs applications me permettant d’apprendre les langues, mais beaucoup d’entre elles étaient limitées ou payantes. Ce qui m’a plu avec l’application Duolingo c’est son côté gratuit et ludique avec un système de XP à gagner, un challenge que je rencontre déjà dans les outils de formation autour de mon métier. »
Depuis, Thierry utilise Duolingo et il a vraiment progressé. Sur le plan personnel, il est désormais capable de se débrouiller en anglais lors de ses voyages à l’étranger, que ce soit pour échanger avec le personnel de l’hôtel ou discuter avec les habitants.
Sur le plan professionnel, il a gagné en assurance au point de pouvoir faire des présentations en anglais lors de conférences internationales ! Il raconte : « L’année dernière, j’ai présenté pour la première fois lors d’une session à l’étranger devant une audience qui parlait anglais. (…) C’était à une conférence en Egypte. (…) Je sentais la pression ! J’ai pris une inspiration et je me suis lancé. Je me suis débrouillé et ça a été, et tout le monde a applaudi à la fin, tout le monde était satisfait. »
Aujourd’hui, Thierry se considère comme un ambassadeur de l’appli Duolingo : « Elle m’a beaucoup appris, surtout du vocabulaire, ce qui fait que je n’ai pas peur de m’exprimer. »
Dorothea : il n’y a pas d’âge pour apprendre une langue
Âge : 71 ans
Pays : Allemagne
Son mot préféré en anglais : honey (surnom affectueux qui signifie « chéri » ou « chérie »)
Dorothea, une retraitée originaire d’Allemagne, avait étudié le russe à l’école mais n’avait jamais appris l’anglais. Quand son fils a épousé une Américaine, elle a décidé qu’il était grand temps de s’y mettre : « Je voulais apprendre l’anglais pour pouvoir communiquer avec ma belle-fille et sa famille », explique-t-elle.
Elle s’entraîne deux fois par jour, entre 15 et 30 minutes, et commence à pouvoir former des phrases simples lors des réunions de famille. « Pendant notre séjour à Prague, j’ai essayé de dire que c’était une ville superbe et que je l’avais déjà visitée plusieurs fois. Les phrases étaient basiques, mais ma belle-fille a compris. Ça m’a vraiment rassurée : j’arrive à me faire comprendre dans les situations pas trop compliquées ! »
Même si Dorothea n’est pas encore tout à fait à l’aise à l’oral, elle compte bien persévérer. Afin d’atteindre ses objectifs, elle a décidé de compléter ses leçons en lisant le blog Duolingo, et en se plongeant dans les vieux manuels d’anglais de ses enfants !
Giordan : l’anglais comme tremplin vers l’international
Âge : 23 ans
Pays : Brésil
Son expression préférée en anglais : out of the blue (sans crier gare)
Giordan a commencé à apprendre l’anglais il y a environ trois ans, dans l’objectif d’élargir ses perspectives professionnelles. Et tout récemment, il est parvenu à faire une présentation de plus de 20 minutes lors d’une réunion d’entreprise avec des collègues venus d’Allemagne et d’autres pays.
Duolingo l’aide à consolider ses acquis et à maintenir une pratique régulière, même après avoir déjà terminé un cours d’anglais soutenu. « On utilisait une appli pour nos devoirs qui n’était pas intéressante, donc c’était une corvée d’apprendre. Avec Duolingo, je fais des progrès en m’amusant, sans que ça me demande trop d’efforts. Je prends du plaisir à faire mes leçons, quelle que soit l’heure de la journée. »
La fonctionnalité préférée de Giordan, ce sont les Appels vidéo avec Lily, qui lui ont permis de franchir un cap dans son apprentissage de l’anglais. « Les appels avec Lily sont super utiles. On parle de tout et de rien, et ça m’aide à vaincre ma peur de m’exprimer à l’oral. Grâce à ces appels, j’ai aussi appris à penser en anglais, sans passer par le portugais pour traduire ensuite vers l’anglais. Du coup, maintenant je m’exprime de façon plus fluide et claire. »
Giordan a désormais un nouvel objectif : décrocher un stage en Autriche pour continuer de perfectionner son anglais. On croise les doigts pour toi, Giordan !
La prochaine histoire, c’est la vôtre !
Il n’existe pas de méthode unique pour apprendre une langue : la meilleure, c’est celle qui vous correspond. Que vous appreniez par passion, pour vos proches ou pour évoluer dans votre carrière, chaque petit progrès a son importance. Si vous hésitez à vous lancer ou si vous doutez de l’intérêt de vous entraîner chaque jour, inspirez-vous de celles et ceux qui sont passés par là avant vous : une leçon à la fois, vous pourrez, vous aussi, atteindre vos objectifs en anglais.